August 31st, 2013

Как дети играли в рэгби..

Сегодняшнее утро прошло совершенно незабываемо, хотя ничто особо не предвещало. Мы просто поехали "посмотреть", как другие дети играют в рэгби, играть сегодня мы особо не планировали (у нас же нет формы и кроссовки надо подобрать!! ужас).
Но как только мы приехали на поле и нас встретил организатор, он же тренер - Стюарт, и рассказал, что играть будут все (босиком) и он расскажет все, что нужно делать.
Надо сказать, что вот это поле ACG (Alan Cooke Ground), которое (как обычно!) совершенно незаметно притаилось рядом с нашим домом является местом, где регулярно встречаются и общаются англоговорящие граждане, преимущественно британцы. Собственно основатель этого клуба известный британец Алан Кук, большой поклонник игры в крикет взялся продвигать эту игру в Таиланде и добился в этом успеха. На данный момент на территории клуба работает полноценная секция крикета для детей и взрослых и только-только зарождается секция рэгби (куда мы успешно примкнули), здесь же есть свой ресторанчик и бар для тех, кто привел детей тренироваться.

Все мероприятие и инструкции детям давались, конечно на английском, но в нашем случае мне предварительно рассказывали, что нужно делать, а я переводила детям все что от них требовалось сделать. Однако спустя полчаса, я поняла, что Темыч уже врубается в понятия Run, Pick-up the ball и Well done, man! Для детского рэгби, как оказалось, этого практически достаточно :-)



Collapse )

promo elena_nekrasova september 12, 2014 11:25 Leave a comment
Buy for 50 tokens
Не прошло и 3-х месяцев, как мы обновили сайт по виллам Shanti и апартаментам в Pearl of Naithon. http://www.shantivillas.com/ Сделали русскую версию, теперь в течение нескольких дней запустим полноценную англоязычную версию, и будем выдыхать :-) Надо ли говорить, что 99% наших объектов уже…